пятница, 31 января 2014 г.

От мелодии к мелодии (3 серия)

Исполнитель: V.A.
Альбом: От мелодии к мелодии (3 серия): Концерт итальянской эстрады
Год выхода: 1960
Источник:  EP
Производитель: Аккорд
№ по каталогу:  Д 005936-7
Формат: MP3 CBR 320

  1. Не грусти (музыка Тачани) Альдо Конти. Вокальный квартет
  2. Приди в голубом (музыка Ниса, слова Реди) Клаудио Вилла. Вокальный квартет
  3. Ослик (музыка Оливьеро) Альдо Конти. Вокальный квартет
  4. Малышка (музыка Джексона) Ван Вуд. Вокальный квартет
  5. Маручелла (музыка Каросоне) Мужской вокальный квинтет
  6. Любимое имя (музыка Фрамеля) Альдо Конти. Вокальный квартет

Попытался выяснить, что за певец Альдо Конти, нашел следующую информацию:

http://vallentinn.livejournal.com/35702.html?thread=17014
на всякий случай перепощу:

"Альдо Конти – фантом советской эстрады
Давайте жить дружно!
vallentinn
August 13th, 2013
Неуловимый Альдо Конти.

Исполнения Альдо Конти - песен «Ладзарелла» и «Та, которая…» = «Ке-ла-лла» = “Che la lla” – замечательных неаполитанских песен, навсегда остались в моей памяти.
Вы легко найдете записи Альдо Конти (Конте) в РУнете.
Но вы не найдете их за его пределами. В Италии итальянского певца Aldo Conti просто не существовало.
Разгадка этого ребуса кроется еще в одном хите Альдо Конте - «Голубой канарейке» = Blue Canary.
Если вы видели (а кто же его не видел?) номер «Лицедеев» Славы Полунина «с сачком посередине», то вы поймете, о чем речь.
Гениальный комик Полунин совершил нехороший поступок. На одной шестой части суши теперь мелодия «Голубой канарейки» ассоциируется только с номером Лицедеев.
А это неправильно. Песня, написанная американцем итальянского происхождения по имени Vincent Fiorino существует во многих вариантах и на многих континентах. Кстати, очень популярна в Японии. Я не буду вдаваться в её историю, на то есть более продвинутые знатоки.
Тем более, что «Канарейку» нельзя считать неаполитанской песней. Кроме того, канарейку нельзя считать голубой, “blue” здесь следует перевести как «грустная».
Теперь вернемся к "Альдо Конти". ОДНУ И ТУ ЖЕ запись «Канарейки», ту самую которую использовал Полунин, в рунете можно найти с указанием разных исполнителей - как «Альдо Конти», так и «Мария Косева и Никола Томов».
Получается, это Альдо Конти – это псевдоним, придуманной советской фирмой «Мелодия» для болгарского певца Никола Томова и сопровождающего его ВИА.
Ну, впрочем, нам-то какая разница? Исполнения Конти-Томова, несомненно, талантливы и индивидуальны. Их не спутаешь не с кем, даже при дефектах звукозаписи 60-х. При этом он поет на хорошем итальянском"

Комментариев нет:

Отправить комментарий